dimanche 11 septembre 2011

Comment Lire un Livre en Anglais ?

Lire des bouquins en Anglais est un excellent moyen pour progresser. Aussi, faut-il appliquer certaines règes pour bénéficier  de tous les avantages de cette pratique. Vous apprendrez aujourd'hui ce que vous devez faire en lisant et ce que vous ne devez pas faire. Vous apprendrez aussi quel type de dictionnaire il vous faut pour apprendre plus vite l'anglais.

Premièrement

Lorsque vous lisez un livre en anglais, ayez un dictionnaire tout près de vous. Ne l'utilisez que pour chercher les mots qui vous empêchent de comprendre globalement une phrase. Car si vous consultez votre dictionnaire chaque 10 secondes, la lecture sera pour vous un calvaire, ce qui risque de vous dissuader de continuer. Si vous rencontrez un même mot au moins deux fois, alors consultez votre dictionnaire pour savoir ce qu'il signifie.

Lorsque vous cherchez un mot dans le dictionnaire, profitez-en pour en apprendre la prononciation. Pour cela, il vous suffit de regarder la phonétique du mot (à condition de connaître un peu la phonétique). Je vous conseille d'apprendre la phonétique anglaise parce que ça vous sera vraiment utile pour voir rapidement la prononciation d'un mot. Vous aurez besoin de seulement une heure pour cela. Alors faîtes-le !

Deuxièmement

Choisissez un bon dictionnaire anglais-français comme le Harrap's  qui est très riche. Et si vous voulez aller plus loin, prenez un dictionnaire tout en anglais. Vous pourrez ainsi apprendre en anglais sans passer par le français, ce qui est une bonne façon d'apprendre. Si vous pouvez vous connecter à Internet, je vous conseille ce dictionnaire anglais en ligne :

C'est un très bon outil parce qu'il vous donne non seulement le sens des mots mais également la prononciation en version audio.

Alors, à vos livres et à bientôt.